Prevod od "tako da nema" do Slovenački

Prevodi:

tako da ni

Kako koristiti "tako da nema" u rečenicama:

Veæ ste upoznali Džima, tako da nema potrebe za predstavljanjem.
Jima že poznate. Ni ga treba posebej predstavljati.
Nisi se prijavio, tako da nema plesa.
Nisi se prijavil, zato ne moreš plesati.
U svakom sluèaju, sutra ti neæe smetati jer spava do kasno, tako da nema problema.
Jutri se ne bo vmešaval, spl do pozne ure. Ne bo težav.
Jednostavno sam, uh, zaboravio ali, uh, neæe se predati do sutra tako da nema problema.
Le pozabil sem,... toda, saj ne gre ven do jutri,... tako da ni problema.
Želim odmah razjasniti stvari, tako da nema šanse da bude zabune kasnije.
Odkrita bom že na začetku, da ne bo kasneje nesporazuma.
Prije svega, na selu smo, tako da nema crnine.
Predvsem smo na vasi, tako da ni črnine.
Moj je bio prostrelni, tako da nema metka.
Moj metek je šel skozi mene. Potem ga nimam več v sebi.
Moji izvori su to veæ potvrdili, tako da nema svrhe da porièete.
Moji viri so to že potrdili, zato nima smisla zanikati.
Veæi deo epidermisa i kože sa ruku i prstiju je sagoreo tako da nema otisaka.
Večina kože na prstih in rokah je bilo požgane. Torej nič prstnih odtisov.
Znate kad se krv spekne zaista je teško da se skine, tako da nema naplate.
Ko se kri presuši, jo je zelo težko odstraniti, zato vam ne bomo računali.
Ja nikad nisam popunio formular o njegovom hapšenju tako da nema dosije u policiji.
Nikoli nisem oddal poročila o aretaciji, zato nima kartoteke.
Nema prave trudnoæe, tako da nema navale hormona dopamina na receptore, znaèi nema ni postporoðajne depresije.
Ni prave nosečnosti, zato ni zapuščenih receptorjev dopamina in ne more biti poporodne depresije.
Tako da nema potrebe da se napusti bilo koja vrsta nestabilne ontologije... ili prekinuti sa svesnošæu.
Torej ni treba zavzeti nobene nepreverjene trditve, ali sporne zavednosti.
Držimo pod prismotrom sve izlaze cele noci, tako da nema šanse da je izašao.
Celo noč že pokrivamo vse izhode, tako da ni mogel ven.
Mlijeko u prahu ne izlazi iz mojih sisa tako da nema sreæe.
Smola, moje prsi ga ne delajo.
Dolazi napunjen minutama, tako da nema informacija o nadoplatama i vrlo ga je teško pratiti.
Napolnjen je z minutami, tako da ni informacij o predplačilih in zelo težko mu je slediti.
Veæ sam izgubio 100.000 dolara kad sam ovaj projekat premjestio sa jezera Hawkins, tako da nema šanse da to ponovo radim.
Že tako sem porabil denar, da sem prestavil projekt iz jezera Hawkins. in tega ne ponovim.
Živim u nadogradjenom delu pozadi, koji je skroz odvojen od kuce mojih roditelja tako da nema šanse da nam upadnu.
Živim v ločenem delu hiše mojih staršev. Nihče naju ne bo zalotil.
Tako da nema severa, veæ levi i desni deo broda.
Torej ni sever, sta levi in desni bok.
Tako da, nema nièeg seksualnog u vezi samnom.
V zvezi z mano ni nič seksualnega.
Povrh toga, on je podelio svoje opsesije sa ubicom svoje sestre sa svetom, tako da nema dovoljno ljudi ko zna o Ahilove pete ".
Poleg tega je obsedenost s sestrinim morilcem zaupal svetu. Vsi vedo za njegovo Ahilovo peto.
, Prava krv" se vratila, tako da nema više mic-gric življenja od donorskih porcija.
Spet imamo pravo kri. Majhnih porcij je konec.
Nosili su maske tako da nema ništa od opisa.
So nosili maske, da ne bomo dobili veliko na način opisa.
Ionako je samo za ljude, tako da nema veze.
Samo za ljudi je, tako da to sploh ni vprašanje.
Ali svi to znamo, tako da nema potrebe prièati o tome.
Toda vsi vemo to, zato mi ni treba govoriti o tem.
A i nisam čula šta mu se desilo, tako da nema svrhe.
Nisem slišala, kaj se je zgodilo, tako da nima smisla.
Radi se u zatvorenom prostoru, tako da nema krema za sunèanje.
Dogaja se znotraj, zato ni sončnih opeklin.
Tako da nema poente da pokušavam da se borim sa tobom više.
Zato nimam razloga, da bi se boril s tabo.
0.58358907699585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?